ونطق الفاتيكان
إن تصريح بارولين يخفي بين طياته احتمالَ أن يوافق الفاتيكان على تعيين ستيفانيني، بعد موجة الانتقاد التي شنتّها وسائلُ الإعلامِ الفرنسية معتبرةً أن العقبةَ الوحيدةَ أمام مرور قرار تعيين ستيفانيني هو أنه مثليُّ الجنس. مع العلم، أن لدى الفاتيكان معاييرَ صارمةً في ما يتعلقُ بالتعيينات الديبلوماسية، إذ على وضعِ السفراء العائلي أن يكون مستقراً وطبيعياً وأن تتطابقَ سلوكياتُه وتعاليمَ الكنيسةِ الكاثوليكية، ما يعني أنه لا يمكنُ تعيينُ المطلقين والمتزوجين من جديد ومثليي الجنس.
بالمقابل، يمكن تفسيرُ تصريحِ بارولين الذي أمِلَ حلَّ هذه القضية بأن الفاتيكان ينتظر أن تغيّر فرنسا موقفها.