هكذا علّق ممثّلو الكنائس الأرثوذكسيّة على قرار تحويل كنيسة جديدة إلى مسجد في تركيا!
أمّا رئيس دائرة العلاقات الكنسيّة الخارجيّة في بطريركيّة موسكو، والمعاون القريب من بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل المتروبوليت هيلاريون دي فولوكولامسك، فقد أشار بحزن بحسب "زينيت" إلى "الازدراء حيال المشاعر الدّينيّة لمسيحيّي العالم أجمع من قبل حكومة تركيا الحاليّة، ممّا يصعب تبريره بحجج منطقيّة"، فقرار تحويل الكنيسة إلى مسجد "لن يُساهم بالتّأكيد في الحفاظ على سمعة تركيا الدّوليّة وتعزيز التّناغم بين الأديان في هذا البلد وفي العالم"، مؤكّدًا أنّ الحضارة والتّاريخ الرّوسيَّين متّصلان جوهريًّا بماضي إمبراطوريّة الشّرق الرّومانيّة المجيد، لذا لا يمكننا الوقوف لامبالين حيال وقائع مُحزِنة".
هذا وذكّر بالقيمة الثّقافيّة لموزاييك كنيسة المخلّص في خورا، "ففسيفسائها ولوحاتها الجصّيّة هي أمثلة استثنائيّة عن فنّ النّهضة البيزنطيّ القديم"، و"سيتعذّر التّوصّل إلى هذه اللّوحات ورؤيتها كما هي الحال مع موزاييك بازيليك القدّيسة صوفيا، على الرّغم من وعود السّلطات التّركيّة الّتي تُفيد بأنّها ستكون متوفّرة للزّوّار في كلّ حين، باستثناء أوقات الصّلوات المُسلمة".